العمل أثناء الدراسة في سطور
- من يطلب تصريح العمل
- صاحب العمل، لدى AMS
- الحد الأسبوعي بلا فحص لسوق العمل
- حتى 20 ساعة
- أكثر من 20 ساعة
- فقط إن لم يستطع أحد الباحثين عن عمل المسجلين شغل الوظيفة
- حد العمل الجزئي الهامشي (2026)
- 551.10 € شهرياً
- التدريب الإجباري
- بلا تصريح؛ يُبلغ صاحب العمل AMS قبل 3 أسابيع على الأقل
- بعد التخرج
- يُمدَّد التصريح 12 شهراً للبحث عن عمل
القاعدة الأساسية: الدراسة أولاً
بصفتك طالباً من خارج الاتحاد الأوروبي يحق لك العمل، بشرط أن تبقى الدراسة هي الغرض الرئيسي لإقامتك في النمسا. فلا يجوز أن يعيق العمل تعليمك. هذه هي القاعدة في البوابة الحكومية الرسمية، وهي أيضاً ما تنظر فيه السلطة حين تجدد تصريح إقامتك.
وعملياً يعتمد تجديد التصريح على تقدمك الدراسي: يذكر الطلاب أنه يجب اجتياز مواد تعادل 16 وحدة ECTS في السنة. والإفراط في العمل مع الرسوب في الامتحانات أسرع طريق لفقدان تصريحك.
ما تحتاجه قبل أن تبدأ
لتعمل بشكل قانوني تحتاج إلى شيئين، كما يذكر الطلاب ويشرح دليلنا العام:
- بطاقة الإقامة (تصريح الإقامة للطلاب).
- تسجيل عنوانك في البلدية (Meldezettel)، وهو واجب خلال ثلاثة أيام من الانتقال إلى السكن.
وفوق ذلك يحتاج صاحب العمل إلى تصريح. فكل عمل في النمسا، ومنه العمل الجزئي الهامشي، يتطلب تصريح تشغيل (Beschäftigungsbewilligung) يطلبه صاحب العمل من AMS. ولا يمكنك طلبه بنفسك.
كم ساعة يمكنك العمل؟
| الساعات في الأسبوع | ما ينطبق |
|---|---|
| حتى 20 | يمكن إصدار التصريح بلا فحص لسوق العمل |
| أكثر من 20 | ممكن، لكن فقط إن لم يستطع الباحثون عن عمل المسجلون شغل الوظيفة |
تتوفر أعمال طلابية مثل التوصيل لمن لديه تصريح. وإلى جانب الدراسة بدوام كامل، يبقى عمل من 10 إلى 20 ساعة أسبوعياً هو المعقول لمعظم الطلاب بحسب خبرتنا. وفي الاستطلاع الوطني يعمل الطالب العادي نحو 20 ساعة أسبوعياً.
العمل الجزئي الهامشي
يُعدّ العمل «هامشياً» (geringfügig) حين لا يتجاوز أجره 551.10 € شهرياً في 2026 بحسب AMS. وهذه الأعمال شائعة بين الطلاب. وتذكّر أن الطالب من خارج الاتحاد الأوروبي يحتاج تصريح التشغيل حتى في العمل الهامشي.
التدريب العملي
إذا كان التدريب إجبارياً في برنامجك فلا تحتاج تصريح تشغيل. ويجب على صاحب العمل إبلاغ AMS قبل ثلاثة أسابيع على الأقل من بدايته، وتصدر AMS تأكيداً بالإبلاغ. أما التدريب الاختياري فتحقق من AMS أو من جامعتك قبل أن تبدأ.
بعد التخرج
يستطيع خريجو الجامعات النمساوية أو الجامعات التطبيقية أو الجامعات الخاصة المعتمدة (دبلوم أو ليسانس أو ماستر أو دكتوراه):
- تمديد تصريح الإقامة الطلابي 12 شهراً للبحث عن عمل أو لتأسيس مشروع.
- الانتقال إلى البطاقة الحمراء البيضاء الحمراء (Rot-Weiß-Rot) للخريجين، إذا حصلوا على عرض عمل يناسب مؤهلهم ويدفع على الأقل ما يتقاضاه الخريجون النمساويون المماثلون. ولا يُطبَّق فحص سوق العمل، مع استيفاء الشروط العامة مثل التأمين الصحي.
وهذا من أسباب الدراسة في النمسا: الطريق من الطالب إلى العامل مكتوب في القانون.
نصائح عملية من الطلاب
- لا تبدأ العمل قبل أن يكون لديك التصريح وبطاقة الإقامة والعنوان المسجَّل.
- احتفظ بمدّخرات تكفي أول أربعة أشهر حتى لا تُضطر لقبول عمل سيئ.
- تعلّم الألمانية قبل أن تأتي. فهي تسهّل إيجاد العمل، ومع الوقت العمل في مجالك.
- حافظ على نتائجك: تجديد إقامتك يتوقف عليها.
أسئلة شائعة
هل أستطيع العمل فور وصولي؟
لا. تحتاج بطاقة الإقامة والعنوان المسجَّل، ويجب أن يحصل صاحب العمل على تصريح التشغيل أولاً.
هل أستطيع العمل أكثر من 20 ساعة أسبوعياً؟
ليس ممنوعاً، لكن التصريح لا يُمنح إلا إذا لم يستطع باحث عن عمل مسجّل شغل الوظيفة، فهو أصعب.
هل أحتاج تصريحاً لعمل جزئي صغير؟
نعم. العمل الهامشي أيضاً يتطلب تصريح التشغيل للطالب من خارج الاتحاد الأوروبي.
هل أستطيع البقاء بعد التخرج؟
نعم. يمكنك تمديد تصريحك 12 شهراً للبحث عن عمل، ثم التقدم للبطاقة الحمراء البيضاء الحمراء للخريجين إن وجدت وظيفة مناسبة.